Turkish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
Synonyms
Sentences
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Türkçe
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyms
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
EN-TR
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
Turkish - English
Hide
Details
Clear
History :
for that
for that
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
History
Sentences
Meanings of
"for that"
with other terms in English Turkish Dictionary : 183 result(s)
Category
English
Turkish
General
1
General
for that purpose
adv.
bu amaçla
For that purpose,
a formula will need to be established on the basis of which maps can then be drafted.
Bu amaçla
daha sonra haritaların hazırlanabileceği bir formül oluşturulması gerekecektir.
More Sentences
2
General
for all that
adv.
her şeye rağmen
His story may sound false, but it is true
for all that.
Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat
her şeye rağmen
gerçektir.
More Sentences
Colloquial
3
Colloquial
for that reason
expr.
bu yüzden
It's
for that reason
that I phoned him.
Bu yüzden
onu aradım.
More Sentences
4
Colloquial
for that matter
expr.
bu nedenle
For that matter,
Selim's expulsion does not come completely out of the blue.
Bu nedenle
Selim'in sınır dışı edilmesi durup dururken gerçekleşmez.
More Sentences
5
Colloquial
for fear that (something)
expr.
(bir şey) korkusuyla
She left home early in the morning
for fear that
she might miss the first train.
O, ilk treni kaçırabileceği
korkusuyla
sabah erkenden evden çıktı.
More Sentences
6
Colloquial
for fear that (something)
expr.
(bir şeyden) korktuğu için
She is on a diet
for fear that
she will put on weight.
Kilo alacağından
korktuğu için
diyet yapıyor.
More Sentences
Speaking
7
Speaking
sorry for that
expr.
bunun için üzgünüm
I'm
sorry for that.
Bunun için üzgünüm.
More Sentences
General
8
General
that has to be paid for
n.
ücretli
9
General
accept/acknowledge that one is responsible for
v.
sorumluluğun kendisinde olduğunu kabul etmek
10
General
for that reason
adv.
ondan
11
General
for that reason
adv.
ondan dolayı
12
General
for that reason
adv.
onun için
13
General
but for that
adv.
bu olmasa
14
General
but for that
adv.
olmasa
15
General
for that matter
adv.
o hususta
16
General
for that reason
adv.
bu sebepten
17
General
for that reason
adv.
ona sebep
18
General
for that matter
adv.
hatta
19
General
for that matter
adv.
ona gelince
20
General
for all that
adv.
söylenen herşeye karşın
21
General
for that reason
adv.
o sebepten dolayı
22
General
for all that
adv.
bütün bunlara rağmen
23
General
as for that
adv.
-e göre
24
General
for all that
adv.
-e rağmen
25
General
for all that
adv.
her şeye karşın
26
General
as for that
conj.
ise
27
General
for the reason that
conj.
sebebiyle
28
General
except for the fact that
conj.
… bir yana
29
General
for fear that
conj.
korkusu ile
30
General
except for the fact that
conj.
bir yana
31
General
for that reason that
conj.
işte bu sebepten dolayı
32
General
for that reason that
conj.
işte bu sebepten ötürü
33
General
so much for that
interj.
şimdilik bu kadar yeter
Phrases
34
Phrases
as for that
expr.
buna gelince
35
Phrases
for the fear that
expr.
korkusuyla
36
Phrases
how's that for timing?
expr.
ne zamanlama ama?
37
Phrases
what's that look for?
expr.
niye öyle bakıyorsun?
38
Phrases
for that reason alone
expr.
sadece bu nedenle bile
39
Phrases
for that reason alone
expr.
sırf bu yüzden
40
Phrases
for that reason alone
expr.
sırf bu sebeple
41
Phrases
for that reason alone
expr.
sırf bu nedenle
42
Phrases
for the purpose that
expr.
... gayesiyle
43
Phrases
for the purpose that
expr.
... amacıyla.
44
Phrases
for the purpose that
expr.
... maksadı ile
Proverb
45
Proverb
he that would go to sea for pleasure, would go to hell for a pastime
denizci olanın aklı yoktur
Colloquial
46
Colloquial
that goes double for
expr.
bir kişi hakkında söylenen şeyin, diğer kimse için daha da fazla geçerli olduğunu vurgulayan ifade
47
Colloquial
for all that
expr.
buna karşın
48
Colloquial
for all that
expr.
buna rağmen
49
Colloquial
it’s not for nothing that!
expr.
boşuna değil!
50
Colloquial
for that matter
expr.
bu yüzden
51
Colloquial
for that matter
expr.
böylelikle
52
Colloquial
for all that
expr.
öyle olmasına karşın
53
Colloquial
it says a lot, much, about/for somebody/something (that...)
expr.
(biri veya bir şey) hakkında çok şey söylüyor
54
Colloquial
for fear that (something)
expr.
(bir şey) korkusundan
55
Colloquial
ftfy (fixed that for you)
expr.
ben senin yerine düzelttim
56
Colloquial
ftfy (fixed that for you)
expr.
sen zahmet etme ben düzelttim
57
Colloquial
iftfy (I fixed that for you)
expr.
senin yerine düzelttim
58
Colloquial
iftfy (I fixed that for you)
expr.
yazdığın/söylediğin şeyi düzelttim
59
Colloquial
lmgtfy (let me google that for you)
expr.
google'dan bakıp söyleyeyim
60
Colloquial
lmgtfy (let me google that for you)
expr.
google'a sorsan öğrenirdin
61
Colloquial
lmgtfy (let me google that for you)
expr.
google'a sorman gereken şeyi bana/bize soruyorsun
62
Colloquial
lmgtfy (let me google that for you)
expr.
google'da nasıl arama yapılacağını gösteren videonun linki
63
Colloquial
how's that for
exclam.
bu nasıl …
64
Colloquial
how's that for
exclam.
ne … ama
65
Colloquial
how's this/that for (something)?
exclam.
bu nasıl (bir şey)?
66
Colloquial
how's this/that for (something)?
exclam.
ne (bir şey) ama?
67
Colloquial
how's this/that for a...?
exclam.
bu nasıl …?
68
Colloquial
how's this/that for a...?
exclam.
ne … ama?
Speaking
69
Speaking
never settle for less than that
n.
asla bundan daha azıyla yetinme
70
Speaking
is that for me?
interj.
bana mı bu?
71
Speaking
we kindly ask you for your understanding that
expr.
anlayışınıza sığınarak
72
Speaking
for all that I know
expr.
bana kalırsa
73
Speaking
that was for you
expr.
bu senin içindi
74
Speaking
is that for me?
expr.
bu benim için mi?
75
Speaking
what's that tattoo for?
expr.
bu dövme ne için?
76
Speaking
what'd you do that for?
expr.
bunu neden yaptın?
77
Speaking
that wasn't called for
expr.
bak bu yersizdi
78
Speaking
I'm doing that for my family
expr.
bunu ailem için yapıyorum
79
Speaking
it's better for us that way
expr.
böylesi bizim için daha iyi
80
Speaking
that works for me
expr.
bana uyar
81
Speaking
it's for the best that i take some time off
expr.
bir süreliğine izin alsam çok iyi olacak
82
Speaking
you gotta give me a little credit for that
expr.
bu konuda hakkımı teslim etmelisin
83
Speaking
do you think you could do that for me?
expr.
benim için bunu yapabilecek misin?
84
Speaking
can you spell that for me?
expr.
benim için heceler misin?
85
Speaking
I can do that for you
expr.
bunu senin için yapabilirim
86
Speaking
I'll have to think about that for a while
expr.
bunu biraz düşünmeliyim
87
Speaking
is that for here or to go?
expr.
burada mı yiyeceksiniz paket mi olsun?
88
Speaking
I thank god for that
expr.
bunun için tanrıya şükrediyorum
89
Speaking
do we wait for that to happen?
expr.
bunun olmasını mı bekleyeceğiz?
90
Speaking
for all that I know
expr.
bununla beraber
91
Speaking
can you do that for me?
expr.
benim için bunu yapar mısın?
92
Speaking
for all that I know
expr.
her şeye rağmen
93
Speaking
for all that I know
expr.
hepsine rağmen
94
Speaking
I just like the fact that we both share a love for soccer
expr.
ikimizin de futbolu seviyor olmamız çok hoşuma gitti
95
Speaking
that works for me
expr.
işime gelir
96
Speaking
I just like the fact that we both share a love for soccer
expr.
ikimizin de futbol seviyor olmamız çok hoşuma gitti
97
Speaking
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife
expr.
o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın
98
Speaking
tell me you're not falling for that woman
expr.
o kadına vuruldum deme sakın
99
Speaking
every time that i ask her for his number
expr.
ne zaman ondan numarasını istesem
100
Speaking
how's that for a progress?
expr.
nasıl bir gelişim/gelişme ama?
101
Speaking
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit whom you call your husband/father/mother/wife
expr.
o karın/baban/annen/kocan olacak herif/kadın
102
Speaking
for whatever that means
expr.
ne anlama geliyorsa artık
103
Speaking
I apologize for what happened/the things that happened
expr.
olanlar için özür dilerim
104
Speaking
I want to apologize for anything that I ever did to you
expr.
sana yaptığım her şey için senden özür dilemek istiyorum
105
Speaking
would that work for you?
expr.
senin için uygun mu?
106
Speaking
would that work for you?
expr.
sana uyar mı?
Computer
107
Computer
enter the maximum width and height in pixels that are allowed for your image
expr.
resminiz için izin verilen maksimum genişlik ve yüksekliği piksel cinsinden girin
Food Engineering
108
Food Engineering
methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity
n.
gıda katkı maddelerinin saflık kriterleri analiz metotları
Slang
109
Slang
that sucks for you
n.
senin için kötü
110
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
salla
111
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
salla gitsin
112
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
yetti artık
113
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
yetti gari
114
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
bırak
115
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
bırak ya
116
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
siktir et
117
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
salla
118
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
salla gitsin
119
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
yetti artık
120
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
yetti gari
121
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
bırak
122
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
bırak ya
123
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
siktir et
124
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
salla
125
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
salla gitsin
126
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
yetti artık
127
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
yetti gari
128
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
bırak!
129
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
bırak ya
130
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
siktir et
131
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
salla
132
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
salla gitsin
133
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
yetti artık
134
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
yetti gari
135
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
bırak!
136
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
bırak ya
137
Slang
sod that for a game of soldiers [uk]
expr.
siktir et
138
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
benden bu kadar
139
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
pes
140
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
bırak
141
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
yetti artık
142
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
buraya kadar
143
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
salla
144
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
salla gitsin
145
Slang
blow that for a lark [uk]
expr.
siktir et
146
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
benden bu kadar
147
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
pes
148
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
bırak
149
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
yetti artık
150
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
buraya kadar
151
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
salla
152
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
salla gitsin
153
Slang
sod that for a lark [uk]
expr.
siktir et
154
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
salla
155
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
salla gitsin
156
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
siktir et
157
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
bırak ya
158
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
yetti artık
159
Slang
blow that for a game of soldiers
expr.
benden bu kadar
160
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
salla
161
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
salla gitsin
162
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
siktir et
163
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
bırak ya
164
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
yetti artık
165
Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
benden bu kadar
166
Slang
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
sikeyim böyle işi
167
Slang
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
siktir/siktirsinler
168
Slang
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
ağzına sıçayım böyle işin
169
Slang
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
benden bu kadar/pes
170
Slang
fuck this/that for a game of soldiers [dated]
expr.
sıçarım böyle işe
171
Slang
blow this/that for a game of soldiers
exclam.
salla
172
Slang
blow this/that for a game of soldiers
exclam.
salla gitsin
173
Slang
blow this/that for a game of soldiers
exclam.
siktir et
174
Slang
blow this/that for a game of soldiers
exclam.
bırak ya
British Slang
175
British Slang
bugger that for a game of soldiers
expr.
boş ver
176
British Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
bırak ya
177
British Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
boş ver
178
British Slang
bugger that for a game of soldiers
expr.
bırak ya
179
British Slang
bugger that for a game of soldiers
expr.
siktir et
180
British Slang
sod that for a game of soldiers
expr.
siktir et
Modern Slang
181
Modern Slang
ain't nobody got time for that
expr.
bunun için vakit yok
182
Modern Slang
ain't nobody got time for that
expr.
o kadar zaman yok
183
Modern Slang
ain't no need for that
exclam.
buna hiç gerek yok
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of for that
×
Term Options
Correct / Suggest
French English Dictionary
Spanish English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy